Você pode puxar isso tanto pelo contas a receber ou pela própria tela de NFS e vou te mostrar como ( 1 - Receber ) , ( 2 - Notas Fiscais de Serviço ).
Primeiro você precisa saber o período que quer buscar esses valores, Mas se você já sabe os títulos ou o período que precisa verificar realize os seguintes filtros no módulo referente e se não sabe recomendo verificar direto com a sua contabilidade.
1- Acesse o Contas a Receber
Realize o filtro abaixo da mesma maneira mas com as suas datas de escolha.:
Agora habilite a coluna de "Valor ISS" e após a página atualizar vamos baixar o Excel da mesma.
Com seu receber já filtrado e com a coluna correta selecionada vamos clicar no botão "Excel". Com o arquivo baixado vamos importar esses dados para o google sheets ou abra no seu Excel.
Vou deixar aqui um link com uma planilha modelo do que você deve fazer. Ela está habilitada apenas para leitura então crie uma cópia e realize a edição da forma que precisar.
Depois é só seguir com o processo normal de pagamento pois agora você já sabe o valor total de ISS que precisa pagar.
Para fazer pela tela de NFS Você fará o mesmo processo de filtro mas com a coluna valor total e Alíquota. Seguindo com a planilha basta você realizar um cálculo de % vezes o valor total que terá o valor em especial de ISS de cada NF.
Assim você poderá saber os valores que deve pagar.